2005-02-17から1日間の記事一覧

西洋骨董洋菓子店 八文字熟語の異様なタイトルは英語には活かせないのね。ペイストリーはパン菓子のことですね。ベイカリー、なの?それはパンやですか?「魔法にかかったような」…英語でみるとよりストレートに感じるのはなぜだらう。 昨日この続編が我が家…